Avis de collecte d'informations personnelles

Vous trouverez ci-dessous deux avis de collecte d'informations personnelles. L'un pour l'enregistrement des cours et l'autre pour l'enregistrement de la surveillance des examens en ligne. Si vous enregistrez votre cours (à partir de chez vous ou dans une salle de classe sur le campus) ou si vous utilisez Respondus ou une autre solution pour surveiller et enregistrer les examens, vous devez ajouter l'un ou les deux avis ci-dessous à votre plan de cours pour en informer vos étudiantes et les étudiants.

Avant de copier l'avis de votre choix pour l'utiliser dans Brightspace, dans votre syllabus ou dans un courriel pour informer vos étudiantes et les étudiants, vous devez sélectionner une des technologies recommandées et soutenues par l'Université d'Ottawa dans la liste déroulante ci-dessous.

Pour l'enregistrement des cours

Conformément à la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée (Ontario) et à la politique 90 de l'Université, vos renseignements personnels sont recueillis en vertu de la Loi de 1965 sur l'Université d'Ottawa.

Les cours seront enregistrés avec (veuillez sélectionner votre plateforme dans le menu déroulant) à des fins compatibles avec la réalisation des activités et des résultats d'apprentissage du cours. L'enregistrement peut inclure l'utilisation de votre nom, de votre apparence, de votre image, de votre voix et de vos messages. Si vous assistez au cours en ligne et que vous ne souhaitez pas que votre image ou votre son soit enregistré, vous pouvez désactiver la fonctionnalité audio et vidéo de la plate-forme d'enregistrement. Si vous assistez à la leçon en personne et que vous ne souhaitez pas être enregistré, veuillez contacter votre professeur-e la première semaine de cours pour discuter d'autres dispositions.

Les informations recueillies conformément au présent avis seront conservées pendant un an à compter de la fin du trimestre.

Si vous avez des questions sur la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles, veuillez contacter votre professeur-e. Les questions de nature générale concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation des informations doivent être adressées au responsable de la protection de la vie privée par courrier électronique à l'adresse aipo@uOttawa.ca.

Avis de collecte d'informations personnelles pour l'enregistrement des cours

Conformément à la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée (Ontario) et à la politique 90 de l'Université, vos renseignements personnels sont recueillis en vertu de la Loi de 1965 sur l'Université d'Ottawa.

Les cours seront enregistrés avec à des fins compatibles avec la réalisation des activités et des résultats d'apprentissage du cours. L'enregistrement peut inclure l'utilisation de votre nom, de votre apparence, de votre image, de votre voix et de vos messages. Si vous assistez au cours en ligne et que vous ne souhaitez pas que votre image ou votre son soit enregistré, vous pouvez désactiver la fonctionnalité audio et vidéo de la plate-forme d'enregistrement. Si vous assistez à la leçon en personne et que vous ne souhaitez pas être enregistré, veuillez contacter votre professeur-e la première semaine de cours pour discuter d'autres dispositions.

Les informations recueillies conformément au présent avis seront conservées pendant un an à compter de la fin du trimestre.

Si vous avez des questions sur la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles, veuillez contacter votre professeur-e. Les questions de nature générale concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation des informations doivent être adressées au responsable de la protection de la vie privée par courrier électronique à l'adresse aipo@uOttawa.ca.

Pour activer le bouton « Copier », veuillez sélectionner une des technologies dans la liste déroulante ci-dessus.

Pour l'enregistrement de la surveillance des évaluations en ligne

Conformément à la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée (Ontario) et à la politique 90 de l'Université, vos renseignements personnels sont recueillis en vertu de la Loi de 1965 sur l'Université d'Ottawa.

Vos renseignements personnels sont collectés pour la surveillance à distance des examens avec (veuillez sélectionner votre plateforme dans le menu déroulant) seront utilisées par l'Université à des fins compatibles avec la réalisation des activités de l'administration des examens en ligne et le maintien de l'intégrité académique. Après chaque évaluation, les renseignements personnels recueillis pendant la session de surveillance à distance seront examinés par votre instructeur (ou son représentant) aux fins susmentionnées. Les informations personnelles recueillies peuvent être utilisées en cas de fraude académique présumée, comme décrit dans le Règlement académique I-14 - Fraude académique.

Les informations recueillies conformément au présent avis seront conservées pendant un an à compter de la fin du trimestre.

Si vous avez des questions sur la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles, veuillez contacter votre professeur. Les questions de nature générale concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation des informations doivent être adressées au responsable de la protection de la vie privée par courrier électronique à l'adresse aipo@uOttawa.ca.

Avis de collecte de renseignements personnels pour l'enregistrement de la surveillance des évaluations en ligne

Conformément à la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée (Ontario) et à la politique 90 de l'Université, vos renseignements personnels sont recueillis en vertu de la Loi de 1965 sur l'Université d'Ottawa.

Vos renseignements personnels sont collectés pour la surveillance à distance des examens avec (veuillez sélectionner votre plateforme dans le menu déroulant) seront utilisées par l'Université à des fins compatibles avec la réalisation des activités de l'administration des examens en ligne et le maintien de l'intégrité académique. Après chaque évaluation, les renseignements personnels recueillis pendant la session de surveillance à distance seront examinés par votre instructeur (ou son représentant) aux fins susmentionnées. Les informations personnelles recueillies peuvent être utilisées en cas de fraude académique présumée, comme décrit dans le Règlement académique I-14 - Fraude académique.

Les informations recueillies conformément au présent avis seront conservées pendant un an à compter de la fin du trimestre.

Si vous avez des questions sur la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles, veuillez contacter votre professeur. Les questions de nature générale concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation des informations doivent être adressées au responsable de la protection de la vie privée par courrier électronique à l'adresse aipo@uOttawa.ca.

Pour activer le bouton « Copier », veuillez sélectionner une des technologies dans la liste déroulante ci-dessus.